Monthly Archives: October 2016

10月24日起,美国移民局USCIS费用全面上涨

本周一(10月24日),美国公民及移民服务局(USCIS)在联邦公报(Federal Register)发布了最新的费用调整公告,各项费用全面上涨。新收费标准將于2016年12月23日开始实施。综观此次公告,各项费用涨幅平均为21%,最高达258%。与投资移民相关的各项费用增幅显著。其中I-526和 I-924两项增幅均超过100%。而原本免费的区域中心年度认证申请(I-924A),成为新增收费项目,费用为3,035美金。也就是说,申请人每次提交I-924A都要缴纳此项费用。

费用变更详情如下*:

capture

* 此表格为节选内容,完整费用表格及报告全文请参见”U.S. Citizenship and Immigration Services Fee Schedule”(https://www.federalregister.gov/documents/2016/10/24/2016-25328/us-citizenship-and-immigration-services-fee-schedule

在报告中,国土安全局(DHS)对于此次费用调整进行了解释。简而言之,入不敷出。由于通货膨胀及人力资源成本上涨等原因,申请费用及国会的财政拨款已不能维系USCIS的正常运转。因此,费用上涨“势在必行”。

【为侨服务】定居海外,您在国内的社保该何去何从?

出国定居,在国内已缴纳多年的社保该如何处理?恐怕这是困扰很多人的问题。今天就为大家介绍一下,在不同的缴存情况下,社保的相应处理办法。

wechatimg19

Q1. 在国内缴费未满15年,在国外定居后社保该怎么办

比如张先生在北京工作12年,社保也缴纳了12年,现在全家准备定居国外,社保该怎么处理呢?

按照相关规定,参保人退休前出境定居,个人账户储存额退还给被保险人,同时终结养老保险关系。但是,也可以不退保继续保留账户。

对于张先生的情况,建议最好不要退保。有些人出国后又考虑回来,继续在国内就业,最后在国内养老。一旦退保的话,缴费年限又要重新累计。

也就是说,如果将来张先生再次回国内生活工作的话,再缴费3年就累计满15年了,到60岁退休的时候就能领取养老金了。但如果他退保了,就要重新缴费满15年。因此,如果不是急需用钱的话,建议还是不要退保。

 

Q2. 在国内缴费已满15年, 未到退休年龄就离开国, 到退休年龄还能办退休手续吗?

按照目前的政策社保缴费满15年后就可以办理退休领取养老金。到了退休年龄,即使拥有别国国籍,但仍然可以回国申请办理退休,领取养老金。

而且在国外居住,领取国内养老金并不困难,并不需要回国领取。据悉,办理退休后,退休人员在国外,社保经办机构可以将其每月的退休金寄给参保人。而每年一次的领取养老金资格认证也可以在当地的中国大使馆进行认证之后寄送回国。

wechatimg20

Q3. 真的想退保, 该如何办理呢?

如果已加入别国国籍,那么你需要:

首先,把医疗保险销户(即把医疗保险里的钱一次性取出)。除了住在国护照原件和复印件、注销户口证明的原件和复印件外,还得有原单位的解除合同证明。如果没有的话,你得在医保中心拿《基本医疗保险减少人员花名册》到原证明办理相关手续,证明你已经和原单位解除合同了。

接着,拿着住在国护照原件和复印件、注销户口证明的原件和复印件、身份证复印件、职工养老手册,到养老保险中心打印出个人帐号缴费明细,然后再去原单位的人事部,让负责养老保险的人开一张《社保基金专用收据》并加盖单位公章,再把所有材料拿到养老保险中心审核。最后养老保险中心会把你帐号里的钱一次性打入原单位帐号,你再去原单位领钱。

在办理销户的时候,除了公积金卡外,你还要再拿着住在国护照原件和复印件、注销户口证明的原件和复印件、身份证复印件或中国护照复印件,在公积金管理中心最终审核通过后,他们会办理销户,并将帐户里的所有公积金取出来给你。

值得注意的是,退保时,只有公积金是可以全部退还给个人的,养老金只能退个人交的部分。

更多资讯,请关注曹霄鹤律师事务所微信公众号:lanicaolaw

B1/B2 十年签证的新规定正式施行

wechatimg12

什么是签证更新电子系统 (EVUS)?

2016年年初,美国海关和边境保护局发布了关于EVUS的消息。EVUS,全名为签证更新电子系统,是一个电子平台,用于确定持有十年B1, B2或B1/B2访客签证的旅客因临时商务或旅游前来美国旅行的资格。符合这一描述的旅客必须在前往美国之前进行EVUS登记。每次登记自获得批准时起,有效期为两年或者截止到旅客获得新护照时,两者以先到期者为准。这就意味着在两年内,旅客不用再次在EVUS登记就能多次赴美。

 

谁需要登记?

wechatimg13

什么时候开始登记

10月25日,EVUS系统正式上线接受提前登记了。在11月29日将开始强制施行EVUS登记。目前EVUS系统处于免费自愿登记阶段,之后在EVUS上登记的费用是8美元或约53元人民币。

 

为了保证您能顺利地持B1/B2签证进入美国,我们建议您(目前为建议,11月29日以后为必须)在前往美国前登录EVUS系统注册和更新个人信息。当然,我们还想提醒您,在EVUS上完成登记并不能保证您一定能入境美国,美国边境海关依旧会根据自身裁定在您入境时决定是否让您入境美国。

 

更多问题,请参见美国国土安全部官网(请复制下列链接并粘贴到浏览器):https://www.cbp.gov/list-page/美国国土安全部网站常见问题及回答faqs?language=zh-hans

如果您还有任何相关问题请 联系我们,之后情况更新我们会继续为您追踪。

 

11月移民签证排期更新—A表稳定前进,B表原地止步

之前10月份的签证排期最大的亮点是EB-5排期的改变。直投的排期重回2014年2月22日,EB-5区域中心项目的排期由未授权(“U”,unauthorized)变为与直投排期一样的2014-02-22。在最新发布的11月签证排期中,直投和区域中心项目EB-5的排期都前进了2周的时间来到了2014年3月8日。
职业移民排期(Employment-based):
a1
(上为A表)

b1
(上为B表)

A表中:EB-1的排期保持在C(Current),EB-2排期推进五个月,EB-3推进三个月。B表各个优先的排期均无变化,依然与上月一致。第一优先(EB-1)至第四优先(EB-4)移民局使用的是B表,而第五优先投资移民(EB-5)是A表。EB-5的A表排期如开头所说进步两周,至于之后是否会启用B表,还需等待移民局通知。

家庭移民排期(Family-Based):

a2
(上为A表)

b2

(上为B表)

家庭移民排期的A表相较于之前有稳步的进展, 中国出生的申请人排期大致都有一个月左右的推进。而B表所有优先类别均止步不前。鉴于10月移民局在家庭移民中使用的是B表,就以B表来做参考。

虽然国务院已经发表了11月的签证排期,但移民局会根据实际的案件审理情况来判断是使用A表还是B表作为提交的截止日期。因此EB-5调整身份是否会启用B表以及什么时候启用B表,请大家等待之后的通知。

10月22日西雅图科技高峰会,曹霄鹤律师事务所强烈推荐您参加其法律专题(活动官网链接请见最下方)

10月22日,美国南海公司举办的第四届“西雅图科技商贸高峰会”即将在Bellevue市中心的凯悦酒店举行。此峰会每年都吸引逾千名参会者以及中美业界最具影响力的科技公司高管和投资商。

本次活动嘉宾阵容强大——主讲嘉宾如:

39253db6f889d7103b226e26f999a58a-sz_1000357-jpg1l_640w

骆家辉——原美国驻华大使,原美国商务部部长,前华盛顿州州长

6f3fdb8994b77e1a43f4419996a9bf09-sz_1340163-png1l_640w

邓力——微软研究院人工智能首席科学家,美国 IEEE 电气和电子工程师协会院士

峰会还首次务实贴心地为您准备了法律专题。曹霄鹤律师事务所携数位著名律师将以案例分析的形式,为您答疑解惑,解决您在跨境实务中有可能遇到的法律问

法律专题演讲嘉宾

e5056cd41cc70d84d63d2d3a66820b56-sz_126987-jpg1l_640w

曹霄鹤 (曹霄鹤律师事务所)
曹霄鹤律师拥有中国和华盛顿州的从业资格,专注为客户提供有关移民,商业法律,及遗产信托的法律服务。其移民法律服务主要包括EB-5投资移民,职业移民,家庭移民,及其他非移民签证等。

 

 

 

 

 

b9d5273ff1af62caf8acabb6dee47ee2-sz_159152-jpg1l_640w

 

 

朱韶斌 (美国飞翰律师事务所)
朱韶斌律师的执业领域包括美国联邦地区法院诉讼、客户咨询、以及专利申请,对电子技术领域专利申请有丰富的经验。他担任中国人民大学法学院和商学院研究生的知识产权课程教授,还担任中国科技大学公共事务学院法律课程项目教授。

 

 

10e7fdd213e92f4d2cb231215a481c52-sz_20988-jpg1l_640w

 

Amy L. Sommers(K & L Gates 合伙人)

作为全美十强律所之一K&L Gates上海代表处和西雅图办公室的合伙人, Amy L. Sommers 专注于为房地产、旅游、电子商务、金融服务和教育等限制性行业的投资和运营提供法律建议。她还在中国就《反海外腐败法》(FCPA) 和反贿赂合规等事宜向客户提供法律咨询服务,在行业中有享有相当知名度。

 

 

 

e448c3d8bad344542b8f4c17dc397788-sz_16045-jpg1l_640w

 

 

Stacey Romberg (Stacey Romberg Law Office)
Stacey Romberg有25年商业法律从业经验。自2009年,连续三年被提名为年度Five Stars Wealth Manager,在Puget Sound Business Journal等知名杂志发布过多篇专业文章。

 

 

 

 

9a91ebf87932f965be80bc92eaf343ad-sz_775316-png1l_640w

 

Mary Vigals (国际税法律师)

Mary Vigal 在税法领域有长达37年的从业和教学经验,并拥有加州和华盛顿州两地的从业资格。Mary擅长指导在美国生活和投资的外籍人士如何合理规划企业及家庭财产的税务问题。

 

 

地点:贝尔维尤凯悦酒店

时间:2016年10月22日 8:30am -8:00pm
活动报名及详情查看活动官网http://www.nanhaiseattle.com/zh/seattle-biz-tech-summit/